Arkadaş ile ilgili Deyimler ve Anlamları
Deyim : dost edinmek / arkadaş edinmek
Anlamı: dost kazanmak, dost olmak. Herhangi bir durumda arkadaş edinmek.
Örnek : Yolda iki dost edinip on gün birisinin, on gün ötekinin erzak torbasından karnını doyurdu. -F. R. Atay.
Deyim : dost tutmak
Anlamı: erkek veya kadın evlilik dışı ilişki kurmak.
Deyim : dosta düşmana karşı
Anlamı: dostlara üzüntü vermemek, düşmanları da sevindirmemek için, ele güne karşı anlamında kullanılan bir söz.
Deyim : içtikleri su ayrı gitmemek
Anlamı: sıkı fıkı dost, arkadaş olmak
Örnek : İçtikleri su ayrı gitmez, her derdini onunla paylaşırdı. -H. Topuz.
Deyim : arkadaş değil, arka taşı
Anlamı: zarar veren arkadaş için söylenen bir söz.
Deyim : aralarından su sızmamak
Anlamı: aralarında çok yakın, sıkı fıkı arkadaşlık bulunmak.
Örnek : Bir vakitler aralarından su sızmayan o dünya ahiret kardeş hatun kişiler, şimdi birbirlerini çekemiyor, birbirlerinin arkasından söylemediklerini bırakmıyorlardı. -H. Taner.
Deyim : arası (araları) açılmak (açık olmak, bozulmak)
Anlamı: arkadaşlıkları sarsılmak, arkadaşlık bağları kopmak, birbirine darılmak.
Örnek : O ara garajcı ile de araları açıldığından tiyatroculuk oyununu bırakıp dergicilik oyununa geçtiler.-H. Taner.
Deyim : boyu boyuna, huyu huyuna
Anlamı: karı koca veya arkadaşlar arasında her bakımdan uygunluk olması gerekir. anlamında kullanılan bir söz.
Deyim : büyükle büyük, küçükle küçük olmak
Anlamı: her yaş ve durumdaki kişilere karşı dostça, arkadaşça davranmak.
Deyim : canciğer olmak
Anlamı: birbiriyle çok yakın arkadaş olmak.
Örnek : Birbirinizin yüzüne karşı canciğer olursunuz fakat sekiz on adım ayrıldığınız gibi başka birine mükemmel çekiştirirsiniz. R. N. Güntekin.
Deyim : dostlar başına
Anlamı: bir şeyi dostları için de dilemek amacıyla kullanılan bir iyi dilek sözü
Örnek : Doğrusu böyle bir düğün dostlar başınaydı. Arkadaşları arasında, günlerden beri hep bunun lafı ediliyordu. R. Çalapala.
Deyim : parmak bozmak
Anlamı: çocuklar arasında arkadaşlığı sona erdirmek, küsmek.
Deyim : bir dostluk kaldı!
Anlamı: mal azaldığında satıcıların kullandığı bir müşteriyi özendirme sözü.
Deyim : dostlar alışverişte görsün (diye)
Anlamı: gösteriş olsun, iş görüyor densin (diye) anlamında kullanılan bir söz.
Deyim : dostlar şehit, biz gazi
Anlamı: alay tehlikeli işleri başkalarına bırakıp kendileri sonuçtan yararlanmak için bir kenara çekilenlerin bencilliğini anlatan bir söz.
Deyim : dostluk etmek
Anlamı: yakınlık kurmak, dost gibi candan davranmak.
Örnek : Lokanta müşterisi hanımlardan kendi kendine tanıştığı, konuştuğu, dostluk ettiği hanımlar var! M. Ş. Esendal.
Deyim : düğün aşıyla dost ağırlanmaz
Anlamı: Ağırlamanın değeri, özel olarak hazırlanmasında, bir fedakârlık yapılmasındadır anlamında kullanılan bir söz.
Deyim : düğün pilavıyla dost ağırlamak
Anlamı: başkasının kesesinden veya elinden ikramda bulunmak.
Deyim : iyi gün dostu olmak
Anlamı: sadece iyi günlerde görünmek.
